ETNOKULTUROWY ASPEKT EDUKACJI ZAWODOWEJ: WKŁAD POLSKICH BADACZY W ROZWÓJ HUCULSZCZYZNOZNAWSTWA
DOI:
https://doi.org/10.24919/2308-4634.2025.324180Ключові слова:
професійна освіта; гуцульщинознавство; етнокультурний компонент; Гуцульщина; здобувачі професійної освіти; національне виховання; українсько-польська співпраця; міжкультурні компетентності; інноваційні технології в освіті.Анотація
У статті висвітлено багатий творчий доробок сучасних польських дослідників Гуцульського етнографічного регіону і нового наукового напряму – гуцульщинознавства як важливого етнокультурного компонента професійної освіти студентської молоді. Наголошується, що професійна освіта є важливим чинником формування світогляду студентів та розвитку їхніх компетентностей у сфері етнокультурної спадщини. Інтеграція знань з гуцульщинознавства в освітній процес сприяє глибшому усвідомленню регіональної культури, розвитку міжкультурного діалогу та формуванню національної і громадянської ідентичності майбутніх фахівців. Зазначається, що гуцульщинознавство – один із розділів народознавства, який охоплює систему знань про Гуцульщину: історію, географію, природу, соціально-економічне становище краю, фольклор, літературу, народне мистецтво, діалекти гуцулів, їхні звичаї, традиції, обряди, релігію, родинні і громадські відносини, матеріальну і духовну культуру.
Підкреслюється важливе значення для дослідження високогірного Гуцульського регіону наукових і науково-популярних праць, краєзнавчо-туристичних видань, які були опубліковані польськими науковцями, етнографами, краєзнавцями упродовж кінця ХХ – початку ХХІ ст. Наголошується на результативності діяльності наукових і громадських товариств Республіки Польща у сфері вивчення матеріальної і духовної спадщини Гуцульщини. Акцентується увага на важливості українсько-польської наукової співпраці щодо дослідження етнокультурних процесів, яка проходить у формі міжнародних конференцій, семінарів, “круглих столів”, етнофестивалів, фотовиставок, творчих проєктів, дискусій та ін.
Зроблено висновки про те, що польські дослідники упродовж останніх десятиліть не лише зібрали обширний фактичний матеріал, але й висвітлили низку важливих питань з етнографії та етнопедагогіки Гуцульщини, які отримали подальшу розробку в працях українських учених. Сучасні наукові розвідки засвідчили зростання інтересу до питань, повʼязаних з етнічною соціалізацією та формуванням національної та громадянської ідентичності молодого покоління.
Посилання
Brzezina, M. (1992). Stylizacja huculska [Hutsul styling]. Kraków, 285 p. [in Polish].
Choroszy, J.A. (1991). Huculszczyzna w literaturze polskiej [Hutsul region in Polish literaturę]. Wrocław, 372 p. [in Polish].
Choroszy, J.A., Kolbuszewski J. (1992). Świat Vincenza: Studia o życiu i twórczości Stanisława Vincenza (1888–1971) [Vincenzʼs World: Studies on the Life and Works of Stanislaw Vincenz (1888–1971)]. Wrocław, 282 p. [in Polish].
Cząstka-Kłapyta, J. (2008). Huculi, Bojkowie, Łemkowie – tradycja i współczesność [Hutsuls, Boykos, Lemkos – tradition and modernity]. Kraków, 192 p. [in Polish].
Cząstka-Kłapyta, J. (2008). Huculszczyzna, jej kultura i badacze [Hutsul region, its culture and researchers]. Kraków, 152 p. [in Polish].
Cząstka-Kłapyta, J. (2010). Kultura współczesnej Huculszczyzny [The culture of contemporary Hutsul region]. Kraków, 142 p. [in Polish].
Gudowski, J., Olszański, M. i inni (2002). Dawne Pokucie i Huculszczyzna w opisach cudzoziemskich podróżników. Wybór tekstów z lat 1795–1939 [Former Pokuttya and Hutsul lands in the descriptions of foreign travelers. A selection of texts from 1795–1939]. Warszawa: Wydawnictwo Akademickie Dialog, 248 p. [in Polish].
Gudowski, J. (2001). Pasterstwo na Huculszczyźnie: Gospodarka, Kultura, Obyczaj [Shepherding in the Hutsul Region: Economy, Culture, Custom]. Warszawa: Wydawnictwo Akademickie Dialog, 274 p. [in Polish].
Gudowski, J. (1997). Ukraińskie Beskidy Wschodnie [Ukrainian Eastern Beskids]. Tom 1, Warszawa: Wydawnictwo Akademickie Dialog, 200 p. [in Polish].
Gudowski, J. (1998). Ukraińskie Beskidy Wschodnie [Ukrainian Eastern Beskids]. Tom 2, Warszawa: Wydawnictwo Akademickie Dialog, 162 p. [in Polish].
Haratyk, A. (2009). Huculszczyzna. Kultura i edukacja [Hutsul. Culture and education]. Toruń, 218 p. [in Polish].
Haratyk, A. (2019). Kosmackie kolędy w vincenzowskich archiwaliach [Kosmach carols in the Vincenz archives]. Hutsul region – Slavic Atlantis: history, ethnoculture, personalities, tourism. Krakow – Ivano-Frankivsk – Kosmach, pp. 285–319. [in Ukrainian].
Hawrot, A. (2010). Huculszczyzna jako miejsce harmonijnego współistnienia kultur na podstawie tetralogii Stanisława Vincenza “Na wysokiej połoninie” [Hutsul region as a place of harmonious coexistence of cultures on the basis of Stanislaw Vincenzʼs tetralogy “On the High Polonin”]. Available at:https://ruj.uj.edu.pl/xmlui/bitstream/handle/item/38758/hawrot_huculszczyzna_jako_miejsce_harmonijnego_wspolistnienia_kultur.pdf?sequence=1&isAllowed=y (Accessed 02 Mar. 2025). [in Polish].
Janicka-Krzywda, U. (1991). Huculi [Hutsuls]ю Kraków, 51 p. [in Polish].
Kolędowanie na Huculszczyźnie [Caroling in the Hutsul region]. Available at: https://pismofolkowe.pl/artykul/koledowanie-na-huculszczyznie-4595 (Accessed 02 Mar. 2025). [in Polish].
Kowalczyk, A.S. (1990). Kryzys świadomości europejskiej w eseistyce polskiej lat 1945–1977 (Vincenz – Stempowski – Milosz) [Crisis of European consciousness in Polish essay writing of 1945–1977 (Vincenz – Stempowski – Milosz)]. Warszawa, 208 p. [in Polish].
Madyda, A. (1992). W poszukiwaniu jedności człowieka i świata: Folklor w twórczości Stanisława Vincenza [In search of the unity of man and the world: Folklore in the works of Stanislaw Vincenz]. Toruń, 159 p. [in Polish].
Rąkowski, G. (2014). Ukraińskie Karpaty i Podkarpacie. Część wschodnia [Ukrainian Carpathians and Subcarpathia. Eastern part]. Pruszków, 583 p. [in Polish].
Rieger, J. (1996). A lexical atlas of the Hutsul dialects of the Ukrainian language, Warszawa, 400 p. [in English].
Zagórzański, T. (1994). Słownik gwary huculskiej [Dictionary of the Hutsul dialect]. “Pamiętnik Polskiego Towarzystwa Tatrzańskiego”, t. 3, 373 p. [in Polish].
Paska, T. (2024). Hutsulshchynoznavstvo v systemi natsionalnoi osvity i vykhovannia [Hutsul studies in the system of national education and upbringing]. Ivano-Frankivsk: Vasyl Stefanyk Precarpathian National University, 335 p. [in Ukrainian].
Paska, T. (2024). Suchasni osvitni tekhnolohii yak zasib etnichnoi sotsializatsii studentiv u protsesi realizatsii mizhnarodnoho proiektu “Osvita i kulturna spadshchyna” [Modern educational technologies as a means of ethnic socialization of students in the process of implementation of the international project “Education and Cultural Heritage”]. Youth & market. No. 1 (221). pp. 53–58. [in Ukrainian].
Pelypeiko, I. (2004). Hutsulska spadshchyna [Hutsul Heritage]. Hutsul Calendar. pp. 95–97. [in Ukrainian].
##submission.downloads##
Опубліковано
Номер
Розділ
Ліцензія
Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Імена та електронні адреси, які вказуються користувачами сайту цього журналу, будуть використовуватись виключно для виконання внутрішніх технічних завдань цього журналу; вони не будуть поширюватись та передаватись стороннім особам.
