ВИКОРИСТАННЯ АУДІОВІЗУАЛЬНИХ МАТЕРІАЛІВ У ВИКЛАДАННІ ЯПОНСЬКОЇ МОВИ

Автор(и)

  • Василь Трущак

DOI:

https://doi.org/10.24919/2308-4634.2019.171177

Ключові слова:

аудіовізуальні матеріали, викладання японської мови, візуальні засоби, адитивні засоби, навчальні відеоматеріали, аніме

Анотація

У статті розглянуто види і можливості аудіовізуальних матеріалів і їх використання у викладанні японської мови. Визначено трактування терміну “аудіовізуальні матеріали”, досліджено класифікації аудіовізуальних матеріалів. Відповідно до цієї класифікації показано ресурси, де вони можуть бути доступними. Особливо детальному аналізу піддаються відеоматеріали і, зокрема, аніме як особливий вид відеоматеріалів. В роботі пояснено особливості його використання у викладанні японської мови, обґрунтовано його важливість, пояснено основні проблеми, які виникають при його використанні і способи їх вирішення.

Біографія автора

Василь Трущак

викладач японської мови Національного університету “Львівська політехніка”

Посилання

Voronin, Yu. A. (2001). Texnichni ta audiovizualni zasoby navchannya : navchalnyj posibnyk [Technical and audiovisual teaching aids: Tutorial]. Voronezh, 232 p. [in Ukrainian].

Grygoryev, S. G. (2002). Multymedia v osviti [Multimedia in education]. Moscov. [in Ukrainian].

Komarova, N. I. (2004). Texnichni ta audiovizualni zasoby navchannya. Programa dlya studentiv gumanitarnyx fakultetiv pedagogichnych vuziv [Technical and audiovisual teaching aids. Program for students of humanities faculties of pedagogical universities]. Moscov. [in Ukrainian].

Onlajn resurs Tokijskoyi movnoyi shkoly MLC, dopomizhni zobrazhennya dlya poyasnennya leksyky [Online resource of Tokyo language school MLC, auxiliary images for explanation of vocabulary]. [Electronic resource]. Available at: https://www.mlcjapanese.co.jp/n5_01_03.html (Accessed 28 Mar. 2018). [in English].

Kanji Odyssey – demo-versiya program [Kanji Odyssey – program demo-version]. [Electronic resource]. Available at:https://www.coscom.co.jp/ebksample/smp_2001kanji/index_mokuji.html (Accessed 28 Mar. 2018). [in English].

##submission.downloads##

Номер

№ 5(172) (2019)

Розділ

Статті

Ліцензія

Авторське право (c) 2019 Молодь і ринок

Creative Commons License

Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.

Імена та електронні адреси, які вказуються користувачами сайту цього журналу, будуть використовуватись виключно для виконання внутрішніх технічних завдань цього журналу; вони не будуть поширюватись та передаватись стороннім особам.